Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ассоциация в Лондоне

  • 1 Lloyd's Register

    Универсальный англо-русский словарь > Lloyd's Register

  • 2 Lloyd's Register

    Регистр Ллойда а) ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию б) справочник-указатель морских судов

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lloyd's Register

  • 3 Lloyd's Register

    "Регистр Ллойда" (
    1) ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию
    2) справочник-указатель морских судов)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > Lloyd's Register

  • 4 Lloyd's Register

    ['lɔɪdz,redʒɪstə] 1.
    "Реги́стр Лло́йда" (техническая ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью их постройки и годностью к плаванию)
    полн. Lloyd's Register of Shipping
    2.
    ("Lloyd's Register") "Реги́стр англи́йского Лло́йда" (справочник всех морских судов, издаваемый ежегодно "Регистром Ллойда"; см. 1.)
    полн. "Lloyd's Register of British and Foreign Shipping"

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lloyd's Register

  • 5 LR - LLOYD´S REGISTER OF SHIPPING

    “Регистр Ллойда”: техническая ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью их постройки и годностью к плаванию; “Регистр английского Ллойда”: справочник всех морских судов, издаваемый ежегодно “Регистром Ллойда”

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > LR - LLOYD´S REGISTER OF SHIPPING

  • 6 association of private client investment managers and stockbrokers

    1. ассоциация инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными клиентами

     

    ассоциация инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными клиентами
    Представительный орган инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными лицами, созданный в июне 1990 г. Своей целью ставит улучшение условий и расширение рынка, на котором оперируют частные инвесторы. Ассоциация представляет 95% соответствующих фирм и имеет свыше 250 отделений по всей Великобритании. Она издает справочник-указатель фондовых брокеров, работающих с частными лицами, с перечислением их имен и оказываемых ими услуг. Управляется Ассоциация выборным комитетом с небольшим постоянным секретариатом, находящимся в Лондоне, с помощью специализированных на видах услуг комитетов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > association of private client investment managers and stockbrokers

  • 7 APCIMS

    1. ассоциация инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными клиентами

     

    ассоциация инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными клиентами
    Представительный орган инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными лицами, созданный в июне 1990 г. Своей целью ставит улучшение условий и расширение рынка, на котором оперируют частные инвесторы. Ассоциация представляет 95% соответствующих фирм и имеет свыше 250 отделений по всей Великобритании. Она издает справочник-указатель фондовых брокеров, работающих с частными лицами, с перечислением их имен и оказываемых ими услуг. Управляется Ассоциация выборным комитетом с небольшим постоянным секретариатом, находящимся в Лондоне, с помощью специализированных на видах услуг комитетов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > APCIMS

  • 8 British bankers association

    1. Ассоциация британских банкиров

     

    Ассоциация британских банкиров
    Организация со штаб-квартирой в Лондоне, которая представляет взгляды всех признанных в Великобритании банков. Созданная в 1919 г., она является банковской отраслевой ассоциацией. Ассоциация входит в Банковскую федерацию Европейского сообщества.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > British bankers association

  • 9 BRITISH BANKERS ASSOCIATION

    (Ассоциация британских банкиров) Организация со штаб-квартирой в Лондоне, которая представляет взгляды всех признанных в Великобритании банков. Созданная в 1919 г., она является банковской отраслевой ассоциацией. Ассоциация входит в Банковскую федерацию Европейского сообщества.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > BRITISH BANKERS ASSOCIATION

  • 10 Association for Payment Clearing Services

    Ассоциация систем (межбанковских) клирингов (в Лондоне)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Association for Payment Clearing Services

  • 11 British Overseas Banks Association

    Ассоциация британских заморских банков: организация британских банков, имеющих штаб-квартиры в Лондоне, но действующих главным образом в других странах (создана в 1917 г.).

    Англо-русский экономический словарь > British Overseas Banks Association

  • 12 Association for Payment Clearing Services

    Ассоциация систем (межбанковских) клирингов [расчётов] (в Лондоне)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > Association for Payment Clearing Services

  • 13 APACS - ASSOCIATION FOR PAYMENT CLEARING SERVICES

    Ассоциация систем клиринговых платежей: организация, координирующая деятельность межбанковских клиринговых систем; создана в 1985 году со штаб-квартирой в Лондоне

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > APACS - ASSOCIATION FOR PAYMENT CLEARING SERVICES

  • 14 BBA - BRITISH BANKERS´ ASSOCIATION

    Ассоциация британских банкиров: образована в 1919 г. с открытым членством для банков Великобритании в Соединенном Королевстве Великобритании и странах Содружества. В 1972 г. к членству были допущены иностранные банки, аккредитованные в Лондоне; тогда же в Ассоциацию также вошли акцептные дома (торговые банки, специализирующиеся на внешней торговле). Работа Ассоциации включает как развитие бизнеса и банковского законодательства, так и борьбу против мошенничества и воздействия на общественное и политическое восприятия. Ассоциацией был введен Кодекс банковской практики

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > BBA - BRITISH BANKERS´ ASSOCIATION

  • 15 GAFTA - GRAIN AND FEED TRADE ASSOCIATION

    Ассоциация по торговле зерном и комбикормами: данной организацией, расположенной в Лондоне, разработано около 80% всех контрактов по наличной поставке зерновых культур и комбикормов, что составляет около половины всей мировой торговли по данным позициям

    Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > GAFTA - GRAIN AND FEED TRADE ASSOCIATION

  • 16 Association for Payment Clearing Services

    1) Общая лексика: Ассоциация систем (Организация, созданная в 1985 году в целях координации деятельности межбанковских клиринговых систем BACS, CHAPS, The Cheque and Credit. Штаб-квартира в Лондоне.)
    4) Макаров: Ассоциация систем (межбанковских) клирингов (в Лондоне), Ассоциация систем (межбанковских) расчётов (в Лондоне), Ассоциация систем межбанковских клирингов (в Лондоне), Ассоциация систем межбанковских расчётов (в Лондоне)

    Универсальный англо-русский словарь > Association for Payment Clearing Services

  • 17 commons

    ˈkɔmənz сущ.;
    мн.
    1) (the Commons) палата общин (тж. House of Commons) (нижняя палата Британского и Канадского парламента)
    2) а) простолюдины, простое население;
    ист. третье сословие б) горожане, свободное городское население Syn: burgher
    3) доза, часть, порция;
    рацион Syn: portion, helping употр с гл. во мн. ч. простой народ( историческое) третье сословие( разговорное) палата общин члены палаты общин употр с гл в ед ч провизия и ежедневный рацион на человека;
    - to be /to go/ on short * скудно питаться, недоедать, "поститься" общий стол commons гласные в муниципальном совете (в Лондоне) ~ pl порция, рацион;
    short commons скудный стол, скудное питание;
    Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам ~ pl простой народ;
    ист. третье сословие ~ pl (the C.) палата общин (тж. House of C.) Commons: Commons: Doctors' ~ pl ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне ~ pl порция, рацион;
    short commons скудный стол, скудное питание;
    Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам Commons: Commons: Doctors' ~ pl ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне ~ pl порция, рацион;
    short commons скудный стол, скудное питание;
    Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > commons

  • 18 commons

    [ˈkɔmənz]
    commons гласные в муниципальном совете (в Лондоне) commons pl порция, рацион; short commons скудный стол, скудное питание; Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам commons pl простой народ; ист. третье сословие commons pl (the C.) палата общин (тж. House of C.) Commons: Commons: Doctors' commons pl ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне commons pl порция, рацион; short commons скудный стол, скудное питание; Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам Commons: Commons: Doctors' commons pl ист. коллегия юристов гражданского права в Лондоне commons pl порция, рацион; short commons скудный стол, скудное питание; Doctors' Commons ассоциация юристов по гражданским делам

    English-Russian short dictionary > commons

  • 19 LONDON STOCK EXCHANGE

    (Лондонская фондовая биржа) Рынок в Лондоне, на котором проводятся операции с ценными бумагами. Такие сделки начали осуществляться в Лондоне в 17 в. Название “Фондовая биржа” (обмен ценными бумагами) впервые было употреблено в отношении Новой кофейни Джонатана в 1773 г., хотя сама биржа была официально образована только в 1802 г. Развитие промышленной революции привело к появлению многочисленных процветающих рынков акций в различных районах Великобритании, все остатки которых были объединены в образованную в 1973 г. Фондовую биржу Великобритании и Ирландии. После “Биг Бэнга” (BigBang) в 1986 г. эта организация была преобразована в Международную фондовую биржу Соединенного Королевства и Республики Ирландии с ограниченной ответственностью ( International Stock Exchange of the UK and Republic of Ireland Ltd (ISE)), что должно было подчеркнуть международный характер основного британского рынка ценных бумаг, хотя биржа широко известна под названием “Лондонская фондовая биржа”. Основные проведенные реформы включают: (1) разрешение банкам, страховым компаниям и зарубежным фирмам, занимающимся торговлей ценными бумагами, становиться членами биржи и приобретать существующие фирмы-члены; (2) отмену шкалы/вилки комиссионных сборов и разрешение устанавливать комиссионные в ходе переговоров; (3) запрещение деления членов биржи на джобберов и брокеров, разрешение фирме-члену работать непосредственно с публикой, покупать и продавать акции от своего имени и выступать в качестве “-делателей рынка” (Market-makers), постоянно котирующих цены продавца и покупателя и вступающих в сделки по одному или нескольким инстурментам); (4) введение электронной системы информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange Automated Quotation), которая представляет собой компьютеризованную систему сделок, практически вытеснившую заключение сделок в операционном зале в ходе личных переговоров. В результате объединения своей деятельности с деятельностью действующих в Лондоне иностранных организаций, занимающихся брокерскими операциями, Международная фондовая биржа превратилась в зарегистрированную биржу инвестиционных инструментов, а Ассоциация ценных бумаг стала саморегулирующей организацией (Self-Regulatory Organisation (SRO)), соответствующей положениям Закона о финансовых услугах 1986 г. В 1991 г. Ассоциация ценных бумаг слилась с Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd), в результате чего появилась Администрация по операциям с ценными бумагами и фьючерсами (Securities and Futures Authority (SFA)), которая теперь является саморегулирующей организацией, отвечающей перед Фондовой биржей. Международная фондовая биржа предоставляет компаниям два рынка: основной рынок ( main market) для компаний, зарегистрированных на фондовой бирже (listed companies), и рынок для ценных бумаг компаний, не зарегистрированных на фондовой бирже (enlisted securities market( USM)). Третичный рынок (third market), появившийся в 1987 г., в 1990 г. слился с рынком ценных бумаг, не зарегистрированных на фондовой бирже. Прежде на Международной бирже велись операции со свободно обращающимися опционами обыкновенных акций, валют и индексов; теперь они переместились на Лондонскую международную биржу финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > LONDON STOCK EXCHANGE

  • 20 London stock exchange

    1. Лондонская фондовая биржа

     

    Лондонская фондовая биржа
    Рынок в Лондоне, на котором проводятся операции с ценными бумагами. Такие сделки начали осуществляться в Лондоне в 17 в. Название “Фондовая биржа” (обмен ценными бумагами) впервые было употреблено в отношении Новой кофейни Джонатана в 1773 г., хотя сама биржа была официально образована только в 1802 г. Развитие промышленной революции привело к появлению многочисленных процветающих рынков акций в различных районах Великобритании, все остатки которых были объединены в образованную в 1973 г. Фондовую биржу Великобритании и Ирландии. После “Биг Бэнга” (BigBang) в 1986 г. эта организация была преобразована в Международную фондовую биржу Соединенного Королевства и Республики Ирландии с ограниченной ответственностью (International Stock Exchange of the UK and Republic of Ireland Ltd (ISE)), что должно было подчеркнуть международный характер основного британского рынка ценных бумаг, хотя биржа широко известна под названием “Лондонская фондовая биржа”.
    Основные проведенные реформы включают:
    (1) разрешение банкам, страховым компаниям и зарубежным фирмам, занимающимся торговлей ценными бумагами, становиться членами биржи и приобретать существующие фирмы-члены;
    (2) отмену шкалы/вилки комиссионных сборов и разрешение устанавливать комиссионные в ходе переговоров;
    (3) запрещение деления членов биржи на джобберов и брокеров, разрешение фирме-члену работать непосредственно с публикой, покупать и продавать акции от своего имени и выступать в качестве “делателей рынка” (Market-makers), постоянно котирующих цены продавца и покупателя и вступающих в сделки по одному или нескольким инструментам);
    (4) введение электронной системы информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (Stock Exchange Automated Quotation), которая представляет собой компьютеризованную систему сделок, практически вытеснившую заключение сделок в операционном зале в ходе личных переговоров.
    В результате объединения своей деятельности с деятельностью действующих в Лондоне иностранных организаций, занимающихся брокерскими операциями, Международная фондовая биржа превратилась в зарегистрированную биржу инвестиционных инструментов, а Ассоциация ценных бумаг стала саморегулирующей организацией (Self-Regulatory Organisation (SRO)), соответствующей положениям Закона о финансовых услугах 1986 г. В 1991 г. Ассоциация ценных бумаг слилась с Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерсным операциям (Association of Futures Brokers and Dealers Ltd), в результате чего появилась Администрация по операциям с ценными бумагами и фьючерсами (Securities and Futures Authority (SFA)), которая теперь является саморегулирующей организацией, отвечающей перед Фондовой биржей. Международная фондовая биржа предоставляет компаниям два рынка: основной рынок (main market) для компаний, зарегистрированных на фондовой бирже (listed companies), и рынок для ценных бумаг компаний, не зарегистрированных на фондовой бирже (enlisted securities market (USM)). Третичный рынок (third market), появившийся в 1987 г., в 1990 г. слился с рынком ценных бумаг, не зарегистрированных на фондовой бирже. Прежде на Международной бирже велись операции со свободно обращающимися опционами обыкновенных акций, валют и индексов; теперь они переместились на Лондонскую международную биржу финансовых фьючерсов и опционов (London International Financial Futures and Options Exchange).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > London stock exchange

См. также в других словарях:

  • Ассоциация легкорельсового транспорта — (англ. Light Rail Transit Association, сокращённо LRTA)  британская общественная организация, задачей которой является пропаганда легкорельсового транспорта (трамваев, лёгкого метро и т. п.). Ассоциация была основана в 1937… …   Википедия

  • Ассоциация международных марафонов и пробегов — (AIMS, произносится [аимс]; англ. Association of International Marathons and Distance Races)  международная спортивная некоммерческая организация, объединяющая более 300 марафонов и пробегов из 95 стран.[1] Была создана в мае 1982 года… …   Википедия

  • Ассоциация налоговых администраторов стран Содружества наций — (анг. The Commonwealth Association of Tax Administrators, CATA) межправительственная международная организация, основанная на членстве налоговых администраций. Содержание 1 История 2 Членство …   Википедия

  • Ассоциация советских юристов — (АСЮ) организация юристов СССР. Основная деятельность сводилась к представительству юристов СССР на международном уровне, в частности путем участия в мероприятиях Международной ассоциация юристов демократов, поддерживала контакты с национальными… …   Википедия

  • АССОЦИАЦИЯ ИНВЕСТИЦИОННЫХ МЕНЕДЖЕРОВ И ФОНДОВЫХ БРОКЕРОВ, РАБОТАЮЩИХ С ЧАСТНЫМИ КЛИЕНТАМИ — (Association of Private Client Investment Managers and Stockbrokers, APCIMS) Представительный орган инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными лицами, созданный в июне 1990 г. Своей целью ставит улучшение условий и… …   Финансовый словарь

  • ассоциация инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными клиентами — Представительный орган инвестиционных менеджеров и фондовых брокеров, работающих с частными лицами, созданный в июне 1990 г. Своей целью ставит улучшение условий и расширение рынка, на котором оперируют частные инвесторы. Ассоциация представляет… …   Справочник технического переводчика

  • Ассоциация современной музыки — (АСМ или АСМ 1)  альтернативная композиторская организация, ориентированная на музыкальный авангард, основанная Николаем Рославцем в 1923 году, и объединявшая таких композиторов как Александр Мосолов, Гавриил Попов, Иосиф Шиллингер, Владимир …   Википедия

  • АССОЦИАЦИЯ БРИТАНСКИХ БАНКИРОВ — (British Bankers Association) Организация со штаб квартирой в Лондоне, которая представляет взгляды всех признанных в Великобритании банков. Созданная в 1919 г., она является банковской отраслевой ассоциацией. Ассоциация входит в Банковскую… …   Финансовый словарь

  • Ассоциация британских банкиров — Организация со штаб квартирой в Лондоне, которая представляет взгляды всех признанных в Великобритании банков. Созданная в 1919 г., она является банковской отраслевой ассоциацией. Ассоциация входит в Банковскую федерацию Европейского сообщества.… …   Справочник технического переводчика

  • Ассоциация международного права — (англ. Association of International Law) международная неправительственная организация, созданная в Брюсселе в 1873 г. А.м.п. имеет консультативный статус при ЭКОСОС и при ЮНЕСКО. Согласно Уставу А.м.п. призвана способствовать развитию …   Энциклопедия права

  • Ассоциация Порт-Филлип — (англ. Port Phillip Association)  компания, созданная в начале XIX века группой предпринимателей из Земли Ван Димена (современная Тасмания) с целью исследования, покупки участка земли у аборигенов, её последующей колонизации и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»